Aihearkisto: Venäjän kieli

Yelling Rosan YouTube -videoita

Taulukon alapuolella videoitani on esitelty yksityiskohtaisemmin. Siirry esittelyihin Esittely -sarakkeen linkeistä. Pääset takaisin sivun alkuun ja taulukkoon näppäinyhdistelmällä Control + Home. Nimi -sarakkeen linkit avaavat kyseisen YouTube-videon Kappale (Number) Nimi (Name) Esittely (Preview) Ladattu (Uploaded) 01. Postrahavaita -jutturunoja osa 2 … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Juhlapäivät, Kielet, Kirjallisuus, Kuvataide, Latinan kieli, Luonto, Musiikki, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Venäjän kieli, Yhteiskunta, Yleinen | Avainsanat: , , | Kommentoi

Rakkauteni

Rakkauteni Avaruus hymyilee minulle. Sen mielestä olen mukava. Ilo Jumalan on rakkauteni. © Yelling Rosa 2/2018 Words, Music, Recitation and Instruments by Yelling Rosa Моя любовь Космос улыбается мне. Он думает, что я хороший. Радость Бога – моя любовь. © … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, Kielet, Kirjallisuus, Tietotekniikka, Venäjän kieli | Avainsanat: , , , , , | 11 kommenttia

Мечта,

The table below was my starting point where I started to translate my aphorism ”Unelma”. It is from my second poem collection, ”Paljon on meneillään”, published in 1994, ISBN 951-97103-0-2. As you can see that I haven’t conjugated Russian verbs … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Kielet, Kirjallisuus, Musiikki, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Venäjän kieli, Yleinen | 2 kommenttia

Paucalismi ei ole globalismia

Lue tämä rakkaudella … Koska alle 2 prosenttia maailman väestöstä korjaa valtaosan voitoista ja määräävät, miten tätä maailmaa johdetaan, ei ole kielellisesti täsmällistä puhua globalismista. Fewbalism olisi hyvä sana, mutta se ei ole looginen vaihtoehto, koska se on johdettu englannin … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Juhlapäivät, Kielet, Latinan kieli, Luonto, Suomen kieli, Venäjän kieli, Yhteiskunta, Yleinen | 2 kommenttia

Lisäsin Google -kääntäjän

Lisäsin Google –kääntäjän tähän blogiini. En tosin tiedä, onko se hyvä asia vai ei, koska se kääntää esimerkiksi myös runot, joista usein on jo valmiina englanninnos. Jos käyttäisin tässä blogissa vain suomen kieltä ja lataisin suomenkieliset runot kuvina ja niiden … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Interlingua, Italian kieli, Kielet, Kirjallisuus, Latinan kieli, Luonto, Runous, Suomen kieli, Venäjän kieli, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Синий лес – Sininen metsä

Синий лес Синий лес осмотрел меня.Неужели он увидел члена своей семьи?Несомненно, потому что он послал мне стаю фиолетовых птиц.Я не спрашивал где живёт душа лесного края.© Yelling Rosa11/1 -17 Sininen kuusikko Sininen kuusikko minua tarkasteli.Se näkikö sukulaissielun kulkijassa?Varmasti, kun luokseni … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Kirjallisuus, Kuvataide, Runous, Suomen kieli, Venäjän kieli, Yhteiskunta | Kommentoi

У меня есть мечта – Minulla on unelma

Venäjän kieli, kuten kaikki kielet, jotka taipuvat pääsanansa ja persoonansa mukaan, ovat haasteellisia. Jos niitä alkaa opiskelemaan yksin hyvät apuvälineet ovat tarpeen samalla, kun maltaa mielensä ja odottaa ongelman ratkeamista varmasti elävän tai kirjoitetun puheen kautta. Yksi hyvä tapa tarkastaa … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Kielet, Kirjallisuus, Runous, Suomen kieli, Venäjän kieli, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Я не забочусь о сплетнях

Я не забочусь о сплетнях Потому что я забочусь о нихкоторые сплетничают.© Еллинг Роса20/11 -16 I don’t care about gossipsbecause I care about thosewho are gossiping.© Yelling Rosa20/11 -16 En välitä juoruista,koska välitän heistä,jotka juoruavat.© Yelling Rosa20/11 -16 Kyrillinen näppäimistö … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Kirjallisuus, Runous, Suomen kieli, Venäjän kieli, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Ei kukaan sivistynyt

Parempiosaiset ovat taas paljastaneet asenteensa köyhiin ja itseään vähemmän koulutettuihin kansanihmisiin, vaikka he nyt sattuvat olemaan esimerkiksi mielipiteineen Brexit ja Yhdysvaltojen presidenttivaaleissa enemmistö. Köyhillä ei yksinkertaisesti saa olla omaa mielipidettä asioiden hoidosta, tai ainakaan ”sivistyneistö” ei löydä siitä mitään positiivista. … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Interlingua, Kirjallisuus, Runous, Venäjän kieli, Yleinen | Kommentoi

IPA -kirjaimet Wordissa

Jos haluat lisätä englannin kielen lausumisohjeet Microsoft Wordissa käyttämällä IPA -symboleja, toimi seuraavasti: pidä ALT- näppäintä alhaalla ja naputtele desimaali, jonka näet taulukossa. Näin saat esimerkiksi ɑ -tunnuksen näppäinyhdistelmällä ALT + 593. Word Käännös Huomautus balm [bɑ:m] palsami; lohtu, lievitys … Lue loppuun

Kategoria(t): In English, Kielet, Latinan kieli, På Svenska, Venäjän kieli, Yleinen | Kommentoi

Miksi meditsiiniõde eikä haigehoidja

Olen aina ollut kiinnostunut siitä karjalaisesta kielestä ja kulttuurista, jota nykyään löytyy Suomen rajojen itäpuolelta. Onhan minun sukuni luovutetusta karjalasta ja mummoni kieli oli todella rikasta ja elävää. Sen määrittäminen ei ole aivan yksinkertaista, koska siinä oli aineksia muualtakin kuin … Lue loppuun

Kategoria(t): In English, Karjalan murre, Kielet, Kirjallisuus, Luonto, Runous, Venäjän kieli, Yleinen | 2 kommenttia

Keinotekoinen kieli nimeltä esperanto

Se la vivo estus revokiu realiĝas,ni ne bezonus fabelojnkun feliĉaj finoj.© Yelling Rosa Joe elämä olisiunelmien täyttymys,emme tarvitsisi satujaonnellisine loppuineen.© Yelling Rosa If life were a dreamcome truewe wouldn’t needfairy tales withhappy endings.© Yelling Rosa Esperanto vai englanti Ostin muutama … Lue loppuun

Kategoria(t): Kielet, Kirjallisuus, Runous, Venäjän kieli, Yhteiskunta | 2 kommenttia

Venäjän kielen sanojen ääntäminen

Uusin villitykseni on venäjän kieli. Uskon alla olevasta taulukosta olevan hyötyä kaikille venäjän kielen opiskelua aloittaville ihmisille. Se havainnollistaa viihteellisellä tavalla venäjän kielen aakkosten ääntämistä ilman, että opiskelijan tarvitsee selailla useita lähteitä yhtä aikaa päästäkseen selville, miten sana äännetään ja … Lue loppuun

Kategoria(t): Kielet, Tietotekniikka, Venäjän kieli | Avainsanat: , , , , | Kommentoi