Aihearkisto: Kirjallisuus

Biokätkö – Biocache

Selvitä, missä tämä biokätkö sijaitsee. Vinkkinä, että se on lähemmällä kuin uskotkaan. Muuta sinun ei tarvitse kuin keskustella puiden kanssa. Find out, where this biocache is lurking. The tip: it’s closer than you can expect. You have to only speak … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Kielet, Kirjallisuus, Kuvataide, Luonto, Yhteiskunta, Yleinen | Avainsanat: , , , , , , , , , | Kommentoi

MacMinin kimpussa

Olen ollut pettynyt 8 kuukautta sitten ostamaani MacMiniin. Ennen kaikkea sen hitaus oli minulle yllätys. Se jäi nopeudessa jälkeen lähes vastaavalla muistilla ja raudalla varustetulle Windows -koneelle. Mac on ollut varastossa sitten viime keväästä, mutta nyt päätin kokeilla sitä, kun … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, Karjalan murre, Kielet, Kirjallisuus, Kuvataide, Musiikki, Runous, Yhteiskunta, Yleinen | Avainsanat: , , , , , , , , , | 4 kommenttia

SINSY – Singing Voice Synthesis System

Olen pitkään ollut kiinnostunut laulusyntetisaattorin hankinnasta, mutta malttanut mieleni, koska ainoan varteenotettavan vaihtoehdon,  Vocaloid, aloituspaketti tulisi maksamaan yli 200 euroa. Aikani pyörittyäni netissä ja katseltuani aiheesta YouTube –videoita eteeni tuli Sinsy, nettipohjainen laulusyntetisaattori (ks. yläpuolella oleva kuva), joka kääntää xml.tiedoston … Lue loppuun

Kategoria(t): In English, Kielet, Kirjallisuus, Kuvataide, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Silloin on huonosti asiat

Silloin on huonosti asiat,kun tallovat hevosetviljapellot mullaksi,halla raiskaa tyttäretja pojat kykynsäkadottavat.© Yelling Rosa 2/7 –17 Then things are really difficult Then things are really difficultWhen horses are galloping in the wheat fieldsThe frost rapes the daughtersAnd sons grow sterile.© Yelling … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Kielet, Kirjallisuus, Kuvataide, Runous, Suomen kieli, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Isäni oli mustalainen

Isäni oli kylän mustalaispoikia, joka nuorena kielsi kotinsa. Hän laski veret itsestään ja sai valkoisen miehen illallispuvun. Siskoni itkee katkeria kyyneleitä. Hän ei saa tanssia flamencoa, kiertolaisten poljentoa. Kitarani roihuaa nuotiossa ja nuottipaperit vettyvät sateessa. © Yelling Rosa 16/6 –17 … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, Espanjan kieli, Kielet, Kirjallisuus, Kuvataide, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Lennä ihmeiden taivaissa

Levitä käsivartesi jaLennä ihmeiden taivaissa.Sinä siihen pystytSiipiesi tähden.© Yelling Rosa31/5 –17 Volar in le celo Diffunde tu bracios eVolar in le celoDel meravilias.Tu lo duce;Il es un intrigadel alas.© Yelling Rosa31/5 -17 Kevennys  Tämä kaveri oli hulluna kuusipuiden latvoista. Ne … Lue loppuun

Kategoria(t): In English, Interlingua, Kirjallisuus, Kuvataide, Luonto, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Ikivanhat ovat surut maailman

Ikivanhat ovat surut maailman, mutta jokaiselle uusia. Sen tähden suruihin ihmisen On meidän annettava Ymmärrys. © Yelling Rosa 30/3 –17 Meditating 2012 © Yelling Rosa Ancian son le miserias del mundo Ancian son le miserias del mundo sed nove a … Lue loppuun

Kategoria(t): In English, Interlingua, Kirjallisuus, Kuvataide, Luonto, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yleinen | 4 kommenttia

Kun menin metsään

Kun menin metsään Kun menin metsään,enkä palannut takaisintiesin,että siinä se oli.© Yelling Rosa4/5 –17 När jag gick i skogen När jag gick i skogen,och kom aldrig tillbaka,visste jag att det är alltvad finns.© Yelling Rosa4/5 –17 When I Went in … Lue loppuun

Kategoria(t): In English, Kirjallisuus, Kuvataide, Luonto, På Svenska, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | 6 kommenttia

Interlinguan kysymys- ja muita pronomineja

  Parola Huomautus Exemplo Käännös Como Como: kuinka, miten; ille (maskuliini), illa (feminiini) ja illo (neutri) Como canta ille? Kuinka hän laulaa? Cuje Cuje: kenen, keiden Cuje camera es iste? Kenen huone tämä on? De Jornal del matino: sanomalehti; de … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, Interlingua, Kirjallisuus, Latinan kieli, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Outo paikka

Maailma on outo paikka.En pääse oikein sisälleenkä kunnolla ulos.© Yelling Rosa11/4 –17 Löydät lisää suomenkielisiä runojani osoitteesta: http://www.yellingrosa.com/runot01.htm A Strange Place Life is a strange spot.I can’t quite get inNor find the wayOut.© Yelling Rosa11/4 –17 Read my poems at: … Lue loppuun

Kategoria(t): In English, Interlingua, Kirjallisuus, Luonto, Runous, Suomen kieli, Yhteiskunta, Yleinen | 4 kommenttia

Demonstratiiviadjektiivit interlinguassa

Interlingua, Grammar and Method -kirjassaan sivulla 42 Stanley A. Mulaik kertoo, että interlinguassa on kaksi demonstratiiviadjektiivia niin kuin englannin kielessä. Demonstratiivipronominien pääasiallinen tehtävä on osoittaa, onko jokin lähellä vai kauempana tekijää ja kuuntelijaa. Englannin kielessä lähellä olevia asioita tai olioita … Lue loppuun

Kategoria(t): In English, Interlingua, Kielet, Kirjallisuus, Latinan kieli, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Helppoa lukemistoa interlinguaksi

Thomas Breinstrup on kirjoittanut 38 –sivuisen rikosromaanin, Mysterios in Mexico, käyttäen interlinguaa. Tähän samaan Facile a leger –sarjaan kuuluu yhteensä puolen kymmentä kirjaa 4 eri kirjailijalta. Ideana on, että lukija ei tarvitse kulloinkin lukemansa teoksen lisäksi kuin Interlingua dictionario basic … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, Interlingua, Kirjallisuus, Luonto, Suomen kieli, Yleinen | Kommentoi

Lisäsin Google -kääntäjän

Lisäsin Google –kääntäjän tähän blogiini. En tosin tiedä, onko se hyvä asia vai ei, koska se kääntää esimerkiksi myös runot, joista usein on jo valmiina englanninnos. Jos käyttäisin tässä blogissa vain suomen kieltä ja lataisin suomenkieliset runot kuvina ja niiden … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Interlingua, Italian kieli, Kielet, Kirjallisuus, Latinan kieli, Luonto, Runous, Suomen kieli, Venäjän kieli, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Синий лес – Sininen metsä

Синий лес Синий лес осмотрел меня.Неужели он увидел члена своей семьи?Несомненно, потому что он послал мне стаю фиолетовых птиц.Я не спрашивал где живёт душа лесного края.© Yelling Rosa11/1 -17 Sininen kuusikko Sininen kuusikko minua tarkasteli.Se näkikö sukulaissielun kulkijassa?Varmasti, kun luokseni … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Kirjallisuus, Kuvataide, Runous, Suomen kieli, Venäjän kieli, Yhteiskunta | Kommentoi