Aihearkisto: Kielet

Latina-Englanti-esimerkkejä

PS Jos olet kiinnostunut latinan kielestä, selaapa minun Latinan esimerkkikirjaa osoitteessa: http://www.yellingrosa.com/Latin FlipBook by Yelling Rosa/ PS If you are interested in Latin, browse my Latin-English example phrases at:http://www.yellingrosa.com/Latin FlipBook by Yelling Rosa/

Kategoria(t): Demokratia, In English, Kielet, Kuvataide, Latinan kieli, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Suomen ja italian kielen sanoja joilla on sama kirjoitusasu

Alla olevasta taulukosta näet joitakin suomen ja italian kielen sanoja, joilla on sama kirjoitusasu, mutta eri merkitys. Näissä kahdessa kielessä on myös paljon sanoja, joilla on sama kirjoitusasu ja merkitys. Nämä ovat niin sanottuja sivistyssanoja, joskus on kyse niinkin tavallisesta … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Italian kieli, Kielet, Luonto, Suomen kieli, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Kuin halpaa makkaraa

The spoonface alone is in the moonshine © Yelling Rosa Kuin halpaa makkaraa Tämä kahvila vahtaa minuakuin halpaa makkaraa.Valuvirhe kynä jamuistikirja on.© Yelling Rosa17/3 –17 Un incostose salsicia Iste cafeteria disdigna mecomo un incostose salsicia.Le peccato un stiloe diario es.© … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Interlingua, Kielet, Kuvataide, Runous, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Demonstratiiviadjektiivit interlinguassa

Interlingua, Grammar and Method -kirjassaan sivulla 42 Stanley A. Mulaik kertoo, että interlinguassa on kaksi demonstratiiviadjektiivia niin kuin englannin kielessä. Demonstratiivipronominien pääasiallinen tehtävä on osoittaa, onko jokin lähellä vai kauempana tekijää ja kuuntelijaa. Englannin kielessä lähellä olevia asioita tai olioita … Lue loppuun

Kategoria(t): In English, Interlingua, Kielet, Kirjallisuus, Latinan kieli, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Lisäsin Google -kääntäjän

Lisäsin Google –kääntäjän tähän blogiini. En tosin tiedä, onko se hyvä asia vai ei, koska se kääntää esimerkiksi myös runot, joista usein on jo valmiina englanninnos. Jos käyttäisin tässä blogissa vain suomen kieltä ja lataisin suomenkieliset runot kuvina ja niiden … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Interlingua, Italian kieli, Kielet, Kirjallisuus, Latinan kieli, Luonto, Runous, Suomen kieli, Venäjän kieli, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Un Precio de Entrata

Un Precio de Entrata al Pais de Morte Viver es costose,Sed morir gratuite.Iste irrita illesQui considera communesComo lor fontana de ingressos.“Merda,Il debe haber un precio de Entrata al pais de morte”,Un parte del élite poterea Pensar.©Yelling Rosa16/1 –17 An Entrance … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Kielet, Kirjallisuus, Kuvataide, Luonto, Runous, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Yelling Rosan foorumien vuosi 2016

Yllä olevasta taulukosta näet, kuinka eri foorumeillani vuonna 2016 on käyty. Videoiden katselut voit katsoa Yelling Rosan Bloggerin YouTube –videot sivulta. Ilmaiset postikorttini löytyvät nykyään osoitteesta: http://www.yellingrosa.com/Free%20Postcard%20Slideshow.htm Voit lukea kaikkien forumieni posteja keskitetysti Muistikirjastani, osoite:http://yellingrosa.com/wordpress/ Kotisivuston sivukartta on osoitteessa: http://yellingrosa.com/sivka01.htmlYellingLue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Kielet, Kirjallisuus, Kuvataide, Luonto, Musiikki, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yhteiskunta | Kommentoi

У меня есть мечта – Minulla on unelma

Venäjän kieli, kuten kaikki kielet, jotka taipuvat pääsanansa ja persoonansa mukaan, ovat haasteellisia. Jos niitä alkaa opiskelemaan yksin hyvät apuvälineet ovat tarpeen samalla, kun maltaa mielensä ja odottaa ongelman ratkeamista varmasti elävän tai kirjoitetun puheen kautta. Yksi hyvä tapa tarkastaa … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Kielet, Kirjallisuus, Runous, Suomen kieli, Venäjän kieli, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Elämän hetki

SURMA Kohtalo kajahtaasanassa surma:la morte, la morte.Sen kelloa lyöruno Espanjan maailman.Rummun kalke luosyvän tunnelman, totuudenarvosta hetken, elämän,joka muuten kuin hourepitkin säärtä juokseesyvään multaan,missä ei mitäänon.©Yelling Rosa17/3 –14 The Death The fatering out inthe word: death.The death, the death,its bell tolls … Lue loppuun

Kategoria(t): Italian kieli, Kielet, Kirjallisuus, Luonto, Runous, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Cur non dormio

 Cur non dormio quamquam fatigatus sum. Haec vigilia me ducit in perniciem. © Yelling Rosa 2016  Why am I awake when I’m tired. Being up like this will throw me into destruction.© Yelling Rosa 2016  Miksen nuku, vaikka olen väsynyt. … Lue loppuun

Kategoria(t): In English, Kielet, Kuvataide, Linux, Luonto, Runous, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

4 Language Table Part 02

You find the first part of this table at: http://yellingrosa.com/wordpress/?p=2818 English English pronunciation Interlingua Italiano Suomi  Thou (thou = you, sg) [ðau] Tu Tu Sinä He [hi, strong hi:] Ille Lui Hän She [ʃi, strong ʃi:] Illa Lei Hän It … Lue loppuun

Kategoria(t): In English, Interlingua, Italian kieli, Kirjallisuus, Suomen kieli, Yleinen | Kommentoi

4 Language Table Part 01

English, Interlingua, Italian and Finnish (suomi). The Interlingua, Italian and Finnish words are equivalents for the English word. Sometimes the meanings might also be equivalent altogether. English English Pronunciation Interlingua Italiano Suomi Abyss [ə’bis] Abysso Il abisso, m (meren) syvänne … Lue loppuun

Kategoria(t): In English, Interlingua, Italian kieli, Kielet, Suomen kieli, Yleinen | 3 kommenttia

Kuolema

Ei kuolema tule ja koputa sydämesi ovea. Se on omatuntosi, joka väärin perustein on tuomittu murhaajaksi. Sillä totuus on se, että tuhoamalla se tappaisi itsensä. ©Yelling Rosa 13/9 –16 Death Does not come and Knock on the door of your … Lue loppuun

Kategoria(t): In English, Kielet, Kuvataide, Luonto, Runous, Yleinen | Kommentoi

IPA -kirjaimet Wordissa

Jos haluat lisätä englannin kielen lausumisohjeet Microsoft Wordissa käyttämällä IPA -symboleja, toimi seuraavasti: pidä ALT- näppäintä alhaalla ja naputtele desimaali, jonka näet taulukossa. Näin saat esimerkiksi ɑ -tunnuksen näppäinyhdistelmällä ALT + 593. Word Käännös Huomautus balm [bɑ:m] palsami; lohtu, lievitys … Lue loppuun

Kategoria(t): In English, Kielet, Latinan kieli, På Svenska, Venäjän kieli, Yleinen | Kommentoi