Aihearkisto: In English

Le lingua de mi patre

Tällä kertaa olen valinnut tänne interlingvisti Marcus Scriptorin artikkelin, jonka hän 19.3.2017 julkaisi blogissaan http://poemasepensatas.blogspot.fi/. Olemme vaihtaneet muutaman vuoden ajan mietteitämme ja kirjoituksiamme keskenemämme. Marcus on oikolukenut ajatuksiani, joita olen kirjoittanut interlinguaksi. Näin olin iloinen, kun hän pyysi minua kääntämään … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Interlingua, Kielet, Kirjallisuus, Kuvataide, På Svenska, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yleinen | Avainsanat: , , , , , | 4 kommenttia

MacMinin kimpussa

Tämä on hauskaa, kun kuuntelen Nat King Colen tuplakokoelmalevyä tutustuessani Macin saloihin. Se mies osasi todella laulaa. Olen hiukan päässyt tämän Mac-masinan kanssa eteenpäin, kun sain monitoimitulostimen toimimaan, mutta lisäohjelmia en ole vielä saanut koplattua Gimpin kanssa. Se päivä voi … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Kielet, Kirjallisuus, Kuvataide, Musiikki, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yleinen | Avainsanat: , , , , | 4 kommenttia

BlogJet -editori

Viikko sitten jouduin palauttamaan Windows–pöytäkoneeseeni tehdasasetukset, kun se mureni käsiin. Ei edes korjauslevyke saanut sitä elpymään. Suurin yllätys oli se, että tehdasasetuksien palauttamisen jälkeen nenäni edessä oli Windows 8.1 käyttöjärjestelmä Windows 10 sijasta. Tähän käyttöjärjestelmään en ole onnistunut asentamaan Windows … Lue loppuun

Kategoria(t): In English, Kielet, Kuvataide, Luonto, Musiikki, Runous, Suomen kieli, Yhteiskunta, Yleinen | 4 kommenttia

Loppu

Loppu kolahti otsaanKuin seinä, joka nauraa.Se tietää, että rakastanKatsella ikkunasta ulos,Mutta tässä kopissaEi ole reikiä.© Yelling Rosa7/2 –18 Panic by © Yelling Rosa 2012 Back Room The back room 1)Came suddenly.It laughs at meAs I am lookingFor the windowIn the … Lue loppuun

Kategoria(t): In English, Kielet, Kirjallisuus, Kuvataide, Luonto, Musiikki, Runous, Suomen kieli, Yhteiskunta, Yleinen | 6 kommenttia

Elellään suurest

Ku myö ammennettaan pienest,niin myö suurest elellään.© Yelling Rosa19/11 – 15 Det är stort,när vi tänkerlitet.© Yelling Rosa 15/11 -15   When we scoop From the small,We eat great.© Yelling Rosa19/11 –15

Kategoria(t): In English, Kielet, Kuvataide, På Svenska, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Kannustinta kerrakseen

Joku julkkis twiittaa niinku,että kauas on pitkä matka,ja 500.000 ihmistä hetitätä tykkäämään.Kannustinta kerrakseentavikselleskrivata.© Yelling Rosa20/1 –18 What a Motivator Some celebrity tweets:“It’s a long way to the distant place”, 1)Being liked by 500.000 twitters,Is one hell of a motivatorFor Unknown … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Kielet, Kirjallisuus, Kuvataide, Luonto, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | 10 kommenttia

Menneitä selaillessa

Hide and Seek ThingsAre getting biggerThan my pockets orMy pockets are gettingSmaller than things.Aging is playing Hide and seek.© Yelling Rosa2/8 –16 Unknown The unknownCan be more or lessLike the known oneBut who cares whatit wears.© Yelling Rosa13/8 –17 Elän … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Kielet, Kirjallisuus, På Svenska, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

The Gospels in Anglish

Otsikko tulee Julian Montinaro kirjoittamasta kirjasta “The Gospels in Anglish”, jonka posteljooni pudotti luukustani 29.12.2017. Tilasin kirjan osoitteesta Amazon.de. Se maksoi 10, 49 euroa, minkä päälle tulivat vielä toimituskulut. Raamatun evankeliumit (The Gospels) on kirjoitettu englannilla, joka pyrkii korvaamaan latinalais- … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Kielet, Kirjallisuus, Latinan kieli, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | 4 kommenttia

Läpikotaisin onnellinen – Happy to the Core

  Happy to the Core When the evening Arrives into the world I am happy to the core. The darkness doesn’t flirt nor boast But consoles in the silent voice My modest needed heart. It predicts the coming of the … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Kielet, Kirjallisuus, Luonto, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Мечта,

The table below was my starting point where I started to translate my aphorism ”Unelma”. It is from my second poem collection, ”Paljon on meneillään”, published in 1994, ISBN 951-97103-0-2. As you can see that I haven’t conjugated Russian verbs … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Kielet, Kirjallisuus, Musiikki, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Venäjän kieli, Yleinen | 2 kommenttia

How to Write English Differently

As a member of outside English language family I have always been fed up with the way the English language is written. Even Stephen Pollington says in his book Wordcraft (ISBN 9781898281535) on the page 16: “Unlike modern English, where … Lue loppuun

Kategoria(t): In English, Kielet, Latinan kieli, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Yelling Rosan blogille 500 tykkäys

Tämä blogi sai eilen 5.12.2017 500 tykkäyksensä. Kiitos kaikille tykkääjille. Tämä antaa voimia jatkaa tämän blogin kanssa myös vuonna 2018. This blog has been liked 500 times. Thank you for liking it. Hyvää loppuviikkoa lukijoilleni Nice week to all my … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Interlingua, Musiikki, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yleinen | Avainsanat: , , , , , , | 2 kommenttia

Huuliharpun soiton alkeita – mikä oiva lahja perheen pienimmille

Olen julkaissut huuliharpun soiton alkeita käsittelevän videon nelisen vuotta sitten YouTubessa. Sitä on tällä hetkellä katsottu 6318 kertaa, ja sitä katsotaan edelleen päivittäin. Käsittelen videossa mm. Speedy Hohner Paket –nimistä tuotetta, joka ei enää ole Thomann.comin tuotevalikossa. Kuitenkin itse Speedy … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Kuvataide, Musiikki, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

The Ginger Free Grammar Checker

I have been thinking for some time now that I would give up from the English language because it is so difficult one. Then I decided to give it one more chance when I came across the free Ginger Grammar … Lue loppuun

Kategoria(t): In English, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yleinen | Kommentoi