Kirjoittajan arkistot: Yelling Rosa

Tietoja Yelling Rosa

I desing home pages. In my spare time I read, write, play the guitar and hike. I have published three verse books in Finnish and recorded my songs. You can listen to them on YouTube. I have translated some of my poems on Yelling Rosa's Weblog. I also like to watch movies. Olen kiinnostunut lukemisesta, kirjoittamisesta, kitaransoitosta ja luonnossa vaeltamisesta. Olen julkaissut kolme runokirjaa ja laulujani on äänitteillä. Voit lukea runojani Yelling Rosan kotisivuilta ja kuunnella laulujani YouTubessa. Olen elokuvafriikki.

Isäni oli mustalainen

Isäni oli kylän mustalaispoikia, joka nuorena kielsi kotinsa. Hän laski veret itsestään ja sai valkoisen miehen illallispuvun. Siskoni itkee katkeria kyyneleitä. Hän ei saa tanssia flamencoa, kiertolaisten poljentoa. Kitarani roihuaa nuotiossa ja nuottipaperit vettyvät sateessa. © Yelling Rosa 16/6 –17 … Lue loppuun

Kategoria(t): Kirjallisuus, Yhteiskunta, Kuvataide, Kielet, Yleinen, Demokratia, Espanjan kieli | Kommentoi

Saippuavaahdon levittäjät

Katsoin Yle Areenalta dokumentin Paavo Nurmesta, joka ei juuri antanut itsestään haastatteluja, koska ei arvostanut toimittajia vaan piti heitä joutavana joukkona. Hän kutsui heitä saippuavaahdon levittäjäksi. Paavo Nurmen sanat tulivat mieleeni, kun seurasin Perussuomalaisten puheenjohtajavaihdoksesta syntynyttä mediateatteria. Tuntui siltä, että … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, Luonto, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Lennä ihmeiden taivaissa

Levitä käsivartesi jaLennä ihmeiden taivaissa.Sinä siihen pystytSiipiesi tähden.© Yelling Rosa31/5 –17 Volar in le celo Diffunde tu bracios eVolar in le celoDel meravilias.Tu lo duce;Il es un intrigadel alas.© Yelling Rosa31/5 -17 Kevennys  Tämä kaveri oli hulluna kuusipuiden latvoista. Ne … Lue loppuun

Kategoria(t): Tietotekniikka, Kirjallisuus, Yhteiskunta, Luonto, Kuvataide, In English, Runous, Yleinen, Suomen kieli, Interlingua | Kommentoi

Vanhoja päiväkirjoja säilytyslaatikkoihin

Innostuin eilen (25.5.2017) järjestelemään vanhat päiväkirjani säilytyslaatikkoihin. Aikaa moisessa meni koko päivä, kun pölyjen pyyhkiminen unohtui kirjojen selailulta. Mielenkiintoisia ajatuksia tuli vastaan ja muutamia puukynäpiirustuksia, joihin päätin palata myöhemmin, mutta yksi niistä Ajatuksissa, jonka piirsin näköjään 28.7.1991, minun oli heti … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, Kuvataide, Luonto, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Ikivanhat ovat surut maailman

Ikivanhat ovat surut maailman, mutta jokaiselle uusia. Sen tähden suruihin ihmisen On meidän annettava Ymmärrys. © Yelling Rosa 30/3 –17 Meditating 2012 © Yelling Rosa Ancian son le miserias del mundo Ancian son le miserias del mundo sed nove a … Lue loppuun

Kategoria(t): In English, Interlingua, Kirjallisuus, Kuvataide, Luonto, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yleinen | 4 kommenttia

Kun menin metsään

Kun menin metsään Kun menin metsään,enkä palannut takaisintiesin,että siinä se oli.© Yelling Rosa4/5 –17 När jag gick i skogen När jag gick i skogen,och kom aldrig tillbaka,visste jag att det är alltvad finns.© Yelling Rosa4/5 –17 When I Went in … Lue loppuun

Kategoria(t): In English, Kirjallisuus, Kuvataide, Luonto, På Svenska, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | 6 kommenttia

Hauskaa Vappua 2017

Hauskaa Vappua!Happy First of May!Glad Valborg!YRPS I took this picture on 28 April 2017 somewhere in Lapland.

Kategoria(t): Demokratia, In English, Kuvataide, Luonto, På Svenska, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Interlinguan kysymys- ja muita pronomineja

  Parola Huomautus Exemplo Käännös Como Como: kuinka, miten; ille (maskuliini), illa (feminiini) ja illo (neutri) Como canta ille? Kuinka hän laulaa? Cuje Cuje: kenen, keiden Cuje camera es iste? Kenen huone tämä on? De Jornal del matino: sanomalehti; de … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, Interlingua, Kirjallisuus, Latinan kieli, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Verbien taivutusryhmät eli konjugaatiot interlinguassa

Infinitiivi amar vider audir Preesens ama vide audi Imperfekti amava videva audiva I Futuuri amarava amar viderava vider audirava audir Konditionaali amarea viderea audirea Partisiipin preesens amante vidente audiente Partisiipin perfekti amate vidite audite Perfekti ha amate ha vidite ha … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, Interlingua, Latinan kieli, Luonto, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | 2 kommenttia

Outo paikka

Maailma on outo paikka.En pääse oikein sisälleenkä kunnolla ulos.© Yelling Rosa11/4 –17 Löydät lisää suomenkielisiä runojani osoitteesta: http://www.yellingrosa.com/runot01.htm A Strange Place Life is a strange spot.I can’t quite get inNor find the wayOut.© Yelling Rosa11/4 –17 Read my poems at: … Lue loppuun

Kategoria(t): In English, Interlingua, Kirjallisuus, Luonto, Runous, Suomen kieli, Yhteiskunta, Yleinen | 4 kommenttia

Latina-Englanti-esimerkkejä

PS Jos olet kiinnostunut latinan kielestä, selaapa minun Latinan esimerkkikirjaa osoitteessa: http://www.yellingrosa.com/Latin FlipBook by Yelling Rosa/ PS If you are interested in Latin, browse my Latin-English example phrases at:http://www.yellingrosa.com/Latin FlipBook by Yelling Rosa/

Kategoria(t): Demokratia, In English, Kielet, Kuvataide, Latinan kieli, Runous, Suomen kieli, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Suomen ja italian kielen sanoja joilla on sama kirjoitusasu

Alla olevasta taulukosta näet joitakin suomen ja italian kielen sanoja, joilla on sama kirjoitusasu, mutta eri merkitys. Näissä kahdessa kielessä on myös paljon sanoja, joilla on sama kirjoitusasu ja merkitys. Nämä ovat niin sanottuja sivistyssanoja, joskus on kyse niinkin tavallisesta … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Italian kieli, Kielet, Luonto, Suomen kieli, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Kuin halpaa makkaraa

The spoonface alone is in the moonshine © Yelling Rosa Kuin halpaa makkaraa Tämä kahvila vahtaa minuakuin halpaa makkaraa.Valuvirhe kynä jamuistikirja on.© Yelling Rosa17/3 –17 Un incostose salsicia Iste cafeteria disdigna mecomo un incostose salsicia.Le peccato un stiloe diario es.© … Lue loppuun

Kategoria(t): Demokratia, In English, Interlingua, Kielet, Kuvataide, Runous, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi

Demonstratiiviadjektiivit interlinguassa

Interlingua, Grammar and Method -kirjassaan sivulla 42 Stanley A. Mulaik kertoo, että interlinguassa on kaksi demonstratiiviadjektiivia niin kuin englannin kielessä. Demonstratiivipronominien pääasiallinen tehtävä on osoittaa, onko jokin lähellä vai kauempana tekijää ja kuuntelijaa. Englannin kielessä lähellä olevia asioita tai olioita … Lue loppuun

Kategoria(t): In English, Interlingua, Kielet, Kirjallisuus, Latinan kieli, Tietotekniikka, Yhteiskunta, Yleinen | Kommentoi